• Pourquoi ?
  • Conséquences ?
  • Avis

Les diverses raisons de la traduction de facebook en langue francaise


Facebook a été mis en place afin que toute personne disposant d’un compte puisse être en mesure de créer son propre profil et surtout d’y publier toutes sortes d’informations. Etant en permanence évolution, depuis le 10 mars 2008, Facebook est disponible en version française. Les principales causes de cette traduction sont les suivantes :

Tout d’abord, la mise en ligne de cette version de Facebook en langue française est un moyen de gagner mille et uns nouveaux utilisateurs en particulier en France et dans tout l’Europe. De plus, cette traduction dans la langue de Molière est surtout mis au point pour que les membres de Facebook ne perdent plus assez de temps à traduire eux-mêmes les messages en version anglaise. Enfin, grâce à cette nouvelle version de Facebook, les francophones peuvent recueillir toutes les informations qui y sont données avec leur vrai sens. En effet, la version française des fonctionnalités optionnelles ou « applications » de celui-ci facilite la manipulation de toute modification de la page d’utilisateur, nécessaire pour la présentation et l’échange d’informations avec d’autres visiteurs.

En sommes, cette traduction de Facebook en langue française s’avère un moyen efficace afin qu’il puisse prendre de plus en plus d’envergure dans le monde entier.